CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COPY.

26191

JUL 28 1908

Memorandum relative to Passengers on board s.s. Suisang.

The s.s. Suisang arrived in Saling Cruz from Hong Kong on May 14th last with 618 immigrants on board, of which 114 were allowed to land, leaving the balance unlanded, the reason being, according to the Health Delegate of the Port, that they were suffering from trachoma.

There were also put on board 14 men from the Company's observation barracks, landed from the previous ship, and detained in the barracks, on account of suffering allegedly from trachoma, thus making the total 518 on board. Since then, 5 had escaped ashore, so it makes the actual number 513.

2. Before embarking in Hong Kong, these men were examined and passed by the Assistant Health Officer of the Port, Dr. Grone, to whom Dr. Valenzuela, the Delegate at Saling Cruz, was indebted for lessons on trachoma; and to show that this examination was a rigid one, it is sufficient to

205

I orde

206

3 03

404 unlanded,

Edit History

2026-06-06 18:08:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

COPY. 26191 JUL 28 1908 Memorandum relative to Passengers on board s.s. Suisang. 1. The s.s. Suisang arrived in Saling Cruz from Hong Kong on May 14th last with 618 immigrants on board, of which 114 were allowed to land, leaving the balance unlanded, the reason being, according to the Health Delegate of the Port, that they were suffering from trachoma. There were also put on board 14 men from the Company's observation barracks, landed from the previous ship, and detained in the barracks, on account of suffering allegedly from trachoma, thus making the total 518 on board. Since then, 5 had escaped ashore, so it makes the actual number 513. 2. Before embarking in Hong Kong, these men were examined and passed by the Assistant Health Officer of the Port, Dr. Grone, to whom Dr. Valenzuela, the Delegate at Saling Cruz, was indebted for lessons on trachoma; and to show that this examination was a rigid one, it is sufficient to 205 I orde 206 3 03 404 unlanded,

Baseline (Original)

205 I orde COPY. 26191 JUL 28 1908) Memorandum relative to Passengers on board s.s. Suisang. 1. The s.s. Suisang arrived in Sulina Cruz from Hong Kong on May 14th last with 618 immigrants on board, of which 114 were allowed to Land leaving the balance 206 3 03 404 unlanded, the reason being, according to the Health Delegate of th Port, that they were suffering from trachoma. There were also put on board 14 men from the Company's observation barracks, landed from the previous ship, and detained in the barracks, on account of suffering allegedly from trachoma, thus making the total 518 on board. Since then, 5 had escaped ashore, so it makes the actual number 513. 2. Before embarking in Hong Kong, these en were examined and passed by the Assistant Health Officer of the Fort, Dr. Grone, to whom Dr. Valenzuela, the Delegate at Saling Cruz, was indebted for lessons on trachoma; and to shew that this examination was a rigid one, it is sufficient to

2026-06-06 18:08:57 · Baseline

View content

205

I orde

COPY.

26191

JUL 28 1908)

Memorandum relative to Passengers on board s.s. Suisang.

The s.s. Suisang arrived in Sulina Cruz from Hong

Kong on May 14th last with 618 immigrants on board, of

which 114 were allowed to Land

leaving the balance

206

3 03

404 unlanded,

the reason being, according to the Health

Delegate of th Port, that they were suffering from trachoma.

There were also put on board 14 men from the Company's

observation barracks, landed from the previous ship,

and detained in the barracks, on account of suffering

allegedly from trachoma, thus making the total 518 on

board. Since then, 5 had escaped ashore, so it makes the

actual number 513.

2. Before embarking in Hong Kong, these en were examined

and passed by the Assistant Health Officer of the Fort,

Dr. Grone, to whom Dr. Valenzuela, the Delegate at Saling

Cruz, was indebted for lessons on trachoma; and to shew

that this examination was a rigid one, it is sufficient

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.